昭和12年。ダークブルーの能登の海を背景に、薄幸の中で必死に生きる土地の女・まつのと、逃亡中の脱走兵・小杉の間に悲劇的な愛の炎が燃えさかる。二人の運命を象徴するかのように、真赤なあかね雲だけがカラーで挿入されている。
昭和 12. 在能登深蓝色大海的背景下,在悲惨中绝望生活的当地妇女松野和逃亡逃兵小杉之间燃烧着悲惨的爱情之火。 仿佛象征着两人的命运,只插入了鲜红色的茜云。